Luther Vandross - The Impossible Dream

 

 

 

 

 

 

 

 

내가 알기론 이 곡은

엘비스 프레슬리가

원곡 가수라고 알고 있는데,

잘은 모르겠네요.

 

 

뮤지컬과

1972년 아더 힐러 작품의 영화

≪Man Of La Mancha≫의

주제곡이었던 걸로 봐선

엘비스 프레슬리가

발표한 건 1971년,

루서 밴드로스가 발표한 건

1994년으로 알고 있어서,

엘비스 프레슬리가

원곡 가수가 아닌가 짐작만 합니다.

 

루서 밴드로스 외에도

잭 존스, 오타와 익스프레스 등이

리메이크한 걸 보면

분명 좋은 곡이긴 한 것 같네요.

 

또한

영화배우 조승우씨가

영화 ≪思悼≫(2014)의 삽입곡

'꽃이 피고 지듯이'도 부르더니

2009년 경찰의 날 기념 음악회에서

이 곡도 불렀나 봅니다.

파일이 하나 있네요. ㅎ

 

 

루서 밴드로스는

미국의 전설적이라 할 수 있는

R&B 가수이자 싱어송라이터입니다.

 

1951년 뉴욕 맨해튼 출생으로

1981년 ≪Never Too Much≫로 데뷔했고,

발매되자마자 빌보드 정상에 올랐으며,

더블 플래티넘 판매를 올리는

기염을 토했습니다.

 

그래미상을 여덟 번이나 수상했고,

재닛 잭슨, 머라이어 캐리 등의

여성 가수들과의 듀엣을 돋보이게 해 준

매력적인 베이스의 소유자였습니다.

 

2005년 당뇨 합병증인 뇌졸중으로 타계했는데,

특히 우리나라의 명불허전 가수

박효신씨의 롤모델이라 하여

국내에선 크게 알려졌죠.

 

 

박효신씨가 고등학교 시절부터

가장 존경하는 멘토로서 연습했고,

실제로 루서 밴드로스가 사망한 뒤

박효신씨는 2005년 콘서트 중에

루서 밴드로스의 추모 무대를

한 시간 이상 준비한 만큼,

만난 적은 없지만

무척 슬퍼했단 걸 알 수 있죠.

 

항상 밴드로스를 직접 만나

자신의 데모 테이프를 건네는 것이

박효신씨 평생의 바람이자

꿈이라고 했을 정도니까요.

 

 

암튼!

나는 루서 밴드로스 버전을 듣고는

눈물까지 흘렸을 정도로

정말 멋진 곡이고

천상 루서 밴드로스의 곡이

아닌가 생각합니다.

 

 

▸ 크레딧

 

- Luther Vandross : vocals

– Dann Huff : guitar

– Walter Afanasieff : keyboards/ synthesizer/ moog bass

– Tawatha Agee/ Paulette McWilliams/ Robin Clark/ Cissy Houston/ Kevin Owens/

   Phillip Ballou : backing vocals

- The London Symphony Orchestra

 

 

 

 

♬   Luther Vandross-1994[Songs]-13.  The Impossible Dream

 

 

 

▒   The Impossible Dream

 

To dream the impossible dream

To fight the unbeatable foe

To bear with unbearable sorrow

And to run where the brave dare not go

 

To right the unrightable wrong

And to love pure and chaste from afar

To try when your arms are to weary

To reach the unreachable star

 

This is my quest

To follow that star

Ooh~~ no matter how hopeless

No matter how far

 

To fight for the right

Without question or pause

To be willing to march, march into hell

For that heavenly cause

 

And I know

If I'll only be true

To this glorious quest

 

That my heart

Will lie peaceful and calm

When I'm laid to my rest

 

And the world will be better for this

Oh~~ that one man,

scorned and covered with scars

Still strong with his last ounce of courage

 

To reach the unreachable, the unreachable

The unreachable star

 

Yeah~ and I'll always dream

The impossible dream

Yes, and I'll reach

The unreachable star